వ్యాసకర్త: నాదెళ్ళ అనూరాధ ************ అనువాదం పి. సత్యవతి నైజీరియన్ అమెరికన్ రచయిత్రి చిమమండా న్గోజి అడిచె అనగానే ఫెమినిజం జ్ఞాపకమొస్తుంది. ఆమె టెడ్ టాక్స్ జ్ఞాపకమొస్తాయి. రచయిత్రిగా తన మొదటి…
వ్యాసకర్త: డా. రాయదుర్గం విజయలక్ష్మి ********** “తెలుగు అన్నది భాష మాత్రమే కాదు, ఒక జాతి. ఆ జాతి మూలాలు మనం గీసుకున్న భాగోళికహద్దుల్లో మాత్రమే ఒదిగి లేవు. ఈ ఎల్లలు…
వ్యాసకర్త: నాదెళ్ళ అనూరాధ ******** ఆపాత మధురాలు – పది ప్రసిద్ధ ప్రపంచ కథలుస్వేచ్ఛానువాదంః కాళ్లకూరి శేషమ్మ అక్షరాన్ని ప్రేమించేవాళ్ళం ఎక్కడ ఏ చిన్న కాగితం ముక్క కనిపించినా చదివేస్తుంటాం. ఇక…
Written by: Lakshmi Devi ************ The first paragraph of Shashi Tharoor’s ‘The Era of darkness’ shows briefly what happened back then. Now, people…
వ్యాసకర్త: కొల్లూరి సోమశంకర్ ********** మను బెహన్ గాంధీ వ్రాసిన ‘Bapu – My Mother’ అన్న పుస్తకానికి శ్రీ చింతకుంట్ల సంపత్ రెడ్డి చేసిన అనువాదం‘బాపు – నా మాతృమూర్తి’. గాంధీజీకి మునిమనవరాలి వరసైన…
వ్యాసకర్త: నాదెళ్ళ అనూరాధ ********* మనిషి సంఘజీవి అయినా వర్తమాన సమాజంలో వ్యక్తిగతమైనది మాత్రమే ప్రాముఖ్యత కలిగి ఉందన్నది కంటెదుట కనిపిస్తున్న నిజం. సంఘం మనకు మంచీ చెడూ పంచుకునే తోడునిచ్చేందుకు…
వ్యాసకర్త: రాయదుర్గం విజయలక్ష్మి ****** “సరసముగాగ పద్యములు చక్కగ నల్లెడువాడు – గుండెతోస్వరములు నింపు శారదకు సన్నిహితంబగు మాటకాడు – తొందర పడకుండ కావ్యరస నామక వాక్సుధ గ్రోలువాడు – సోదరుడగు…
(త్వరలో రాబోతున్న చిలుకూరి రామ ఉమామహేశ్వర శర్మ గారి కథల పుస్తకానికి రాసిన ముందుమాట) ***** పదిహేడవ శతాబ్దిలో ఒక రోజు. అమెరికాలో బోస్టన్ నగరం చెరసాల ఎదురుగా ఉన్న ఒక…
వ్యాసకర్త: నాదెళ్ళ అనూరాధ ************ వెన్నెల మొగ్గలు ఎన్నెన్నో రూపాల్ని సంతరించుకునే సాహిత్యంలో కవిత్వానికున్న ప్రాధాన్యత మాటల్లో చెప్పలేనిది. కాస్త పరికించి చూస్తే రోజువారీ జీవితంలో దాదాపు ప్రతివారి నోటా కవిత్వాన్ని…
