Cobalt Blue: Sachin Kundalkar
ఎనభై, తొంభై దశకాల్లో, అంటే గోడ మొత్తం ఆక్రమించుకుని, అతుక్కుపోయే ఫ్లాట్ స్క్రీన్ టివీలు ఇంకా రాక ముందు, వాళ్ళు వీళ్ళు అని తేడా లేకుండా ప్రతి మధ్యతరగతి ఇంట్లో, అడుగుపెట్టగానే…
Category: మరాఠీ
A Patchwork Quilt: Sai Paranjpye
సాయి పరాంజపె ఒక మెమొయిర్ రాశారనీ జయ్ అర్జున్ సింగ్ (ప్రముఖ సినీ రచయిత, బ్లాగర్) ఫేస్‍బుక్ పోస్ట్ ద్వారా తెల్సుకుని ఎగిరి గంతేశాను. అప్పటికింకా మార్కెట్టులోకి రాని పుస్తకానికి ప్రి-ఆర్డర్…
ఏకాత్మమానవదర్శనం—అందరం ఒక్కటేనా? అదెలా?
వ్యాసకర్త: బుసిరాజు లక్ష్మీదేవి దేశాయి ************ వ్యక్తుల పరస్పర ప్రయోజనాల సంరక్షణ కొఱకై సమాజాలు ఏర్పడ్డం జరిగింది. వ్యక్తి లేనిదే సమాజానికీ , సమాజం లేని వ్యక్తికీ మనుగడ కష్టసాధ్యం. పరస్పర…
కుసుమాగ్రజ్ కవితలకు గుల్జార్ అనువాదం
కుసుమాగ్రజ్ అనే మరాఠి కవి రాసిన కవితకు హిందీ అనువాదం చేసి, దాన్ని చదివి వినిపించిన గుల్జార్ వీడియో చూశారా/విన్నారా మీరు? వినకపోతే ఒకసారి విని చూడండి. (వినుంటే మళ్ళీ ఒకసారి వినండి.)…
ధర్మవిజయం – డా. సోమరాజు సుశీల
వ్యాసకర్త: కామాక్షి ***** డా. సోమరాజు సుశీల గారు మరాఠీ నుండి తెలుగులోకి అనువాదం చేసిన పుస్తకం ఇది. మూలకథా రచయిత్రి శ్రీమతి సింధూ నావలేకర్, లోకమాన్య బాలగంగాధర తిలక్ మునిమనుమరాలు.…
Yuganta – An Unorthodox Analysis of Mahabharata
మరలనిదేల మహాభారతమన్నచో… భారతాన్నో, రామాయణాన్నో మనబోటి మనుషుల కథలుగా పరిగణించి ఆనాటి సామాజిక పరిస్థితులను, చారిత్రిక సందర్భాన్ని వివరిస్తూ విశ్లేషించే రచనలంటే నాకు చాలా ఇష్టం. ఇరావతి కర్వే రచించిన “యుగాంత”…
మాధవ్ గాడ్గిల్ గారి ముచికుందుడి కథ
మాధవ గాడ్గిల్ గారి పరిశోధన గురించి ఇదివరలో చాలా కొద్దిగా తెలుసు. ఆయన పిల్లల కోసం రాసిన పుస్తకం అనగానే కొంచెం ఆశ్చర్యంగా అనిపించింది. ఈ ఆశ్చర్యం వల్లనే పుస్తకం చదవడం…
Baba Amte’s “Flames and flowers”
వ్యాసకర్త: Halley ******** మొన్నామధ్యన బాబా ఆమ్టే మరాఠీ కవితల సంకలనం తాలుకా ఆంగ్ల అనువాదం “Flames and flowers” చదవటం జరిగింది. ఈ పరిచయం ఆ పుస్తకం గురించి. బాబా…
Anandi Gopal – S.M.Joshi
నేను స్కూల్లో చదువుతున్న రోజులవి. అప్పటికే కేబుల్ టివిలు పుట్టగొడుగుల్లా పుట్టేస్తున్నా, మేమింకా దూర్‍దర్శన్ దగ్గరే ఉన్నాం. ఒక సాయంత్రం పూట, ఢిల్లీ నెటవర్క్ వాళ్ళ కార్యక్రమాల్లో భాగంగా ఏదో సీరియల్…