రుడాలి : మహాశ్వేతా దేవి

వ్యాసకర్త: భారతి కోడె (ఇది ఫేస్‌బుక్ లో “నవలా స్రవంతి”లో భాగంగా లైవ్‌లో పరిచయం చేసిన వీడియోకి పూర్తి పాఠం.) మహాశ్వేతా దేవి పరిచయం అవసరం లేని రచయిత్రి. సాహిత్య అకాడమీ…

Read more

వైవిధ్యమే  కవిత్వానికైనా ప్రజాస్వామ్యానికైనా ప్రాణం

వ్యాసకర్త: ఎ.కె.ప్రభాకర్ (ముకుంద రామారావు తాజా రచన “అదే నేల – భారతీయ కవిత్వం నేపథ్యం”కి ముందుమాట.) ************** ‘రూపం అదే ఆత్మ పరాధీనమైంది! నేనిప్పుడు మైదానం ముందు మోకరిల్లిన సాంస్కృతిక…

Read more

త్యాగరత్న – విద్యాసుందరి, బెంగుళూరు నాగరత్నమ్మ (1872-1952) జీవితాధారిత నవల

డిట్రాయిట్ తెలుగు లిటరరీ క్లబ్ ఏప్రిల్ 7, 2019 న జరిపిన చర్చలో పాల్గొన్న వారు: మద్దిపాటి కృష్ణారావు, పిన్నమనేని శ్రీనివాస్, వేములపల్లి రాఘవేంద్ర చౌదరి, నర్రా వెంకటేశ్వర రావు, వడ్లమూడి…

Read more

అపూర్వ రష్యన్ జానపద కథలు

వ్యాసకర్త: దేవిరెడ్డి రాజేశ్వరి *************** సరాసరి బాల్యం లోకి తీసుకెళ్లే కథలివి. ఎక్కడా అనువాద కథలని కానీ, వేరే ప్రాంతానికి చెందినవని కానీ, పాత్రల పేర్లు కొత్తగా వింతగా ఉన్నాయనిపించడం కానీ…

Read more

అపూర్వమైన బహుమతి

వ్యాసకర్త: ప్రసూన రవీంద్రన్ ************** “బాల్యం నన్ను వెంటాడుతూనే ఉంది” అని త్రిపుర అన్నా, “తియ్యటి బాల్యం లోకి మరోసారి పయనించి రావాలని” ఎనభయ్యవ దశకం, అంతకు ముందు పుట్టిన మనమంతా…

Read more

A village by the sea – Anita Desai

వ్యాసకర్త: సుజాత మణిపాత్రుని.  బాలల పుస్తకాలు రాసేవాళ్ళు అరటిపండు వొల్చినట్టు కొన్ని ముద్దైన కథలు చెప్తూంటారు.  బాల సాహిత్యంలో కష్టాలూ, కడగళ్ళూ ఉన్నా, ముగింపు పాసిటివ్ గా ఉండేదే మంచి కథ…

Read more

స్మృతి రేఖలు

సాహిత్య అకాడెమీ పురస్కారం పొందిన విశిష్టమైన భగవతీ చరణ్ వర్మ హిందీ నవల “భూలే బిస్రే చిత్ర” కు తెనుగు అనువాదం ’స్మృతిరేఖలు’ అనే ఈ పుస్తకం. కథాకాలం – 1880…

Read more

పథేర్ పాంచాలీ – బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ్

వ్యాసకర్త: Sujata Manipatruni పథేర్ పాంచాలీ – బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ్ (1894-1950) అనువాదం : మద్దిపట్ట్ల సూరి (1920-1995) ************ కొన్ని పుస్తకాలకి గొప్ప చరిత్ర వుంటుంది. ఎప్పుడో చిన్నప్పటి…

Read more

రష్యన్ జానపద కథలు -స్వేచ్ఛానువాదం

వ్యాసకర్త: పూదోట శౌరీలు ****************** ఉమ్మడి కుటుంబాలున్న రోజుల్లో తాతయ్యలు, నానమ్మలు, అమ్మమ్మలు రాత్రిళ్ళు కథలు చెబుతూ పిల్లలను నిద్రబుచ్చేవాళ్లు. పిల్లలు గూడా ఆ కథలు వింటూ వూహాలోకంలో విహరిస్తూ, కమ్మని…

Read more