పథేర్ పాంచాలీ – బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ్
వ్యాసకర్త: Sujata Manipatruni పథేర్ పాంచాలీ – బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ్ (1894-1950) అనువాదం : మద్దిపట్ట్ల సూరి (1920-1995) ************ కొన్ని పుస్తకాలకి గొప్ప చరిత్ర వుంటుంది. ఎప్పుడో చిన్నప్పటి…
Category: నవలలు
The Sympathizer – Viet Thanh Nguyen
వ్యాసకర్త: Nagini Kandala ************ “If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they’ll kill you” అని ఆస్కార్ వైల్డ్ అన్నారో…
అంపశయ్య – నవీన్
వ్యాసకర్త: Sujata Manipatruni ***************** అంపశయ్య మొదటి సారి 1969 లో విడుదలయ్యింది. రచయిత నవీన్ మొదటి నవల, ఆయన పేరునే అంపశయ్య నవీన్ గా మార్చేసింది. ఫేమస్ వర్క్ ఆఫ్…
Reservoir 13 – Jon McGregor
వ్యాసకర్త: Nagini Kandala ************ Jon McGregor రచనల గురించి గార్డియన్ పత్రికలో వచ్చిన కథనాల వల్ల దాదాపు రెండేళ్లుగా ‘To read’ లిస్టులో ఉంచిన రచయిత. ఇటీవల మాన్ బుకర్…
“The Ministry of Utmost Happiness” – Arundhati Roy
వ్యాసకర్త: Sujata Manipatruni ********** ఏ భేషజాలూ లేకుండా నిజమే చెప్పాలంటే, ఓ 200 పేజీల దాకా… దీనిలో “హాపీనెస్” అనేది మచ్చుకన్నా లేదే అని నట్టుతూ.. కథ తప్ప చెత్త…
“కొల్లాయిగట్టితేనేమి?” – మహీధర రామమోహనరావు
వ్యాసకర్త: Sujata Manipatruni ***************** “కొల్లాయిగట్టితేనేమి” ఒక చారిత్రక నవల – ఒక ఆదర్శవాది జీవితం గురించి ఒక కథ. భారత స్వాతంత్ర్య చరిత్ర లో తెలుగు వాళ్ళ పాత్ర –…
తెలుగు అనువాదంలో టాల్‌స్టాయ్
వ్యాసకర్త: మెహెర్ టాల్‌స్టాయ్ ‘వార్ అండ్ పీస్’ నవలని చదవాలని అనుకునేవాళ్లు ఇంగ్లీషు రాక, రష్యన్ ఎలాగూ రాక, ఇక గత్యంతరం లేకపోతేనే తెలుగు అనువాదాన్ని చదవండి. అప్పుడు కూడా మీరు టాల్‌స్టాయ్‌ని…
The Passages of H.M
రచయితలు మరుపురాని పాత్రలను సృష్టిస్తారు, కథల్లో, నవలల్లో. మరి, పేరుగాంచిన రచయితనే నాయకుడిగా మలచి, అతడిని గురించి తెల్సున్న విషయాలను సేకరించి, దానికి బోలడెంత ఊహను జోడించి ఒక నవల…
A Horse Walks Into a Bar – David Grossman
వ్యాసకర్త: Nagini Kandala ***************** ‘A Horse Walks Into a Bar‘ అనే టైటిల్ చూసి పుస్తకం చదవడం మొదలుపెట్టిన రెండోరోజే దీనికి MBI అవార్డు వచ్చిందని తెలిసి,పూర్తి చెయ్యాలి…