అభినయ దర్పణము – 3
అభినయ దర్పణము – 3 సభా లక్షణము: సంస్కృత కావ్యం నుండి: శ్లో!! సభాకల్పతరుర్భాతిః వేదశాఖోపశోభితః ! శాస్త్రపుష్పసమాకీర్ణోః విద్భద్భ్రమరసంయుతః !! ( సభ యనెడి కల్పవృక్షము వేదములనెడి కొమ్మలచేత ప్రకాశించునదియు,…
Category: అనువాదాలు
అభినయ దర్పణము -2
అభినయ దర్పణం – 2 అభినయ దర్పణం సంస్కృతంలో నందికేశ్వరునిచే రచింపబడిన గ్రంథం. Digital library లో దొరుకుతుంది. లింకు ఇదిగో. http://www.dli.ernet.in/scripts/FullindexDefault.htm?path1=/data/upload/0012/538&first=1&last=119&barcode=2020120012533 తరువాత మాతృభూతయ్య గారి అనువాదం ఇలా సాగింది.…
అభినయ దర్పణము – తెలుగుసేత -లింగముగుంట మాతృభూతయ్య
2010వ సంవత్సరం డిశెంబరు నెల 24 -26 తేదీల మధ్య భాగ్యనగరంలోని ఇంటర్నేషనల్ కన్వెన్షన్ సెంటర్ లో సిలికానాంధ్రవారు ఇంటర్నేషనల్ కూచిపూడి డాన్స్ కన్వెన్షన్ ను నిర్వహించారు. దానిలో ప్రేక్షకునిగా పాల్గొనే…
Seeing. – Saramago
కొందరు పిల్లలు ఎంచక్కగా తమకు తోచిన రీతిన ఒక భవనాన్ని కట్టుకుని అందులోనే నివాసం ఉంటున్నారు. అందులో ఒకడు, ఆ భవనాన్ని తన సూక్ష్మదృష్టితో పరికించి, తనకున్న పరిజ్ఞానాన్ని జోడించి ఆ…
గోర్కీ నుంచి త్స్వైక్ దాకా (విరాట్ – ముందుమాట)
కొన్ని సమయాల్లో ఒకళో ఎవరో తారసపడతారు. ఎక్కడో చూశాం అనిపిస్తుంది. గుర్తురారు. గింజుకుంటాం. అయినా గుర్తురాదు. విరాట్ మొదటిసారి చదవటం పూర్తి చేసినప్పుడు అలాగే అన్పించింది. తర్వాత్తర్వాత గుర్తొచ్చింది. స్తెఫాన్ త్స్వైక్(Stefan…
సినిమాలు – మనవీ, వాళ్ళవీ
రాసిన వారు: నిడదవోలు మాలతి ******************* (సత్యజిత్ రాయ్ వ్యాసాల సంకలనం “Our films, Their films” తెలుగు అనువాదం ఇటీవలే వచ్చిన విషయం పుస్తకం.నెట్ పాఠకులకి తెలిసే ఉంటుంది. మాలతి…
గుప్పిట్లో అగ్ని కణం-లజ్జ
రాసిన వారు: సూరంపూడి పవన్ సంతోష్ *********************** పుస్తకప్రియులదో చిత్రమైన ప్రపంచం. వారి అల్మొరాలోకి మనం తొంగి చూస్తే పుస్తకాలు కనిపిస్తాయి. కానీ వారికి మాత్రం వాటి చుట్టూ దట్టంగా భావనలు…
నవతరంగం వారి ప్రపథమ ప్రయత్నం-ఒక మంచి బృందగానం
రాసిన వారు: దేవరపల్లి రాజేంద్ర కుమార్ *********************** వెలిగే దీపం మరొక దీపాన్ని వెలిగిస్తుంది అన్నది పెద్దలు చెప్పిన చద్దన్నం లాంటి మాట.సత్యజిత్ రే రచించిన ఆంగ్ల గ్రంథం ‘Our Films-Their…
2010లో చదివిన ఇంగ్లీషు పుస్తకాలు
(ఆస్ట్రేలియన్ ఓపెన్ అప్పుడు రావాల్సిన పోస్టు, వింబుల్డన్ టైంకొచ్చిందంటే మరి బద్ధకమన్నాక ఆ మాత్రం వేగం లేకపోతే ఎలా?) జనవరి నెల వచ్చేస్తోంది, మనం ఫోకస్ అనౌన్స్ చేయాలి అని సౌమ్యా…