కొత్తపల్లి – తెలుగు పిల్లల ఈ-మాసపత్రిక – పరిచయం
మొదటిసారి ఈ పత్రిక గురించి బీఓఎస్‍ఎఫ్ వారి మెయిళ్ళలో విన్నాను. ఆపై, పత్రిక వెబ్సైటు చూసినపుడు – పిల్లలే కథలు రాయడం చూసినపుడు – ’ఇదేదో భలే ఉందే’ అనుకున్నాను. పత్రిక…
Author: సౌమ్య
116 సంవత్సరాల వయసున్న సంస్కృత పుస్తకాల పబ్లిషర్లతో
[ఎపుడో బెంగళూరు బుక్ ఫెస్ట్ జరిగినప్పటి కథ ఇది. ఇన్నాళ్టికి మోక్షం లభించింది! అనుకున్నదే తడువుగా షాపులోకి దూరిపోయి, ప్రశ్నల వర్షం కురిపించినా, ఓపిగ్గా మాట్లాడినందుకు ఛౌఖంబా వారికీ, ప్రశ్నలడగడంలో తోడ్పడ్డ…
శతకసాహిత్యపఠనం-నా అనుభవాలు
చిన్నప్పుడు స్కూల్లో తెలుగులో ఏనుగు లక్ష్మణకవి రాసిన సుభాషితాలు, బద్దెన సుమతీశతకం, వేమన శతకం ; సంస్కృతాన భర్తృహరి సుభాషితాలు – ఇలా ప్రతి నీతిశతకం నుండీ ఏదో ఒకటి, ఎంతో…
Interview with Project Gutenberg’s Hart and Newby
పుస్తకాలంటే ఆసక్తి ఉండీ, కంప్యూటర్ వాడకం అలవాటు ఉన్నవారు ఎవరికైనా, ప్రాజెక్ట్ గూటెన్బెర్గ్ పేరు తెలియకుండా ఉండే అవకాశం లేదు. 1971లో విద్యార్థిగా మైకేల్ హర్ట్ మొదలుపెట్టిన – ’ఈబుక్’ ఉద్యమం,…
కవిత్వానువాదం పై ప్రశ్నోత్తరాలు
తెలుగు కవిత్వాన్ని అసామీస్ భాషలోకి అనువదిస్తున్న గరికపాటి పవన్ కుమార్-సంగీత దంపతులతో జరిపిన ఈమెయిల్ ఇంటర్వ్యూ ఇది. ఈ ప్రయత్నంలో సహకరించిన పవన్-సంగీత గార్లకు, వీరి కృషి గురించి తెలియజేసిన తమ్మినేని…
Kafka – The Sons
“I have only one request.” Kafka wrote to his publisher Kurt Wolff in 1913, ‘The Stoker’, ‘The Metamorphosis’, and ‘The Judgment’ belong together,…
పురూరవుడూ, శారదా శ్రీనివాసన్ గారూ, చలం, నేనూ!
అనగనగా ఓరోజు ప్రొద్దుటూరులో పెళ్ళికెళ్ళి, బోరు కొట్టి, రోడ్లను సర్వే చేస్తూ ఉంటే, ఓ పుస్తక ప్రదర్శన కనబడ్డది. అక్కడ “మైదానం”. అప్పటికి చలం గురించి వినడమే. “మైదానం బా ఫేమస్…
కురియన్ ఆత్మకథకు తెలుగు అనువాదం – నాకూ వుంది ఒక కల
(ఈ పుస్తక ఆవిష్కరణ సందర్భంగా వరప్రసాద్ గారు చేసిన ప్రసంగ వ్యాసాన్ని (12 జనవరి, 2008) కొన్ని మార్పులతో ఇక్కడ పునర్ముద్రిస్తున్నాము.) ఈ పుస్తకం అందరూ కొని చదవాలని నా ఆకాంక్ష.…
నామిని కతలు..
ఈ పదేళ్ళలో అన్నిసార్లు ద్వారా విన్నా కూడా నేనెందుకు దీన్ని చదవలేదా? – అని ఇప్పుడు చదవడం మొదలుపెట్టిన క్షణం నుండీ ప్రశ్నించుకుంటున్నాను. అర్రెర్రె! చదివుండాల్సింది కదా ముందే! అనిపిస్తోందిప్పుడు. ఇప్పుడు…