{"id":16908,"date":"2014-05-27T21:50:36","date_gmt":"2014-05-27T16:20:36","guid":{"rendered":"http:\/\/pustakam.net\/?p=16908"},"modified":"2014-05-27T21:50:36","modified_gmt":"2014-05-27T16:20:36","slug":"madame-bovary-flaubert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pustakam.net\/?p=16908","title":{"rendered":"Madame Bovary: Flaubert"},"content":{"rendered":"<p>\u0c2a\u0c4d\u0c32\u0c3e\u0c2c\u0c46\u0c30\u0c4d \u0c30\u0c3e\u0c38\u0c3f\u0c28 \u0c28\u0c35\u0c32\u0c32\u0c4d\u0c32\u0c4b \u0c12\u0c15\u0c1f\u0c3f, Madame Bovary. \u0c28\u0c47\u0c28\u0c41 \u0c26\u0c40\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3f \u0c0f\u0c26\u0c4b \u0c2b\u0c3f\u0c32\u0c3e\u0c38\u0c2b\u0c40 \u0c15\u0c4d\u0c32\u0c3e\u0c38\u0c41\u0c15\u0c4b\u0c38\u0c02 \u0c1a\u0c26\u0c3f\u0c35\u0c3e\u0c28\u0c41 \u0c2a\u0c4b\u0c2f\u0c3f\u0c28\u0c47\u0c21\u0c3e\u0c26\u0c3f. \u0c0e\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c1f\u0c3f\u0c15\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c41\u0c21\u0c41 \u0c2b\u0c3f\u0c32\u0c3e\u0c38\u0c2b\u0c30\u0c4d\u0c32\u0c02\u0c26\u0c30\u0c42 \u0c1a\u0c46\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c3f\u0c28\u0c35\u0c3f \u0c24\u0c46\u0c32\u0c4d\u0c38\u0c41\u0c15\u0c4a\u0c28\u0c3f, \u0c35\u0c3e\u0c1f\u0c3f\u0c28\u0c3f \u0c17\u0c41\u0c30\u0c4d\u0c24\u0c41 \u0c2a\u0c46\u0c1f\u0c4d\u0c1f\u0c41\u0c15\u0c4a\u0c28\u0c3f, \u0c35\u0c3e\u0c1f\u0c3f\u0c28\u0c3f \u0c17\u0c41\u0c30\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c3f \u0c05\u0c28\u0c30\u0c4d\u0c17\u0c33\u0c02\u0c17\u0c3e \u0c2e\u0c3e\u0c1f\u0c4d\u0c32\u0c3e\u0c21\u0c3e\u0c32\u0c28\u0c41\u0c15\u0c41\u0c02\u0c1f\u0c3e\u0c28\u0c41 \u0c17\u0c3e\u0c28\u0c40, \u0c1a\u0c26\u0c3f\u0c35\u0c3f\u0c28 \u0c12\u0c15 \u0c17\u0c02\u0c1f\u0c15\u0c47 \u0c05\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c40 \u0c2e\u0c30\u0c4d\u0c1a\u0c3f\u0c2a\u0c4b\u0c24\u0c3e\u0c28\u0c41. \u0c2e\u0c47\u0c21\u0c2e\u0c4d \u0c2c\u0c4a\u0c35\u0c30\u0c40\u0c32\u0c4b \u0c2b\u0c3f\u0c32\u0c3e\u0c38\u0c2b\u0c40 \u0c0e\u0c02\u0c24\u0c4b \u0c07\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c41\u0c21\u0c47\u0c02 \u0c17\u0c41\u0c30\u0c4d\u0c24\u0c41 \u0c32\u0c47\u0c26\u0c41, Art for art\u2019s sake \u0c05\u0c28\u0c4d\u0c28 \u0c35\u0c3e\u0c15\u0c4d\u0c2f\u0c02 \u0c24\u0c2a\u0c4d\u0c2a.<\/p>\n<p>\u0c2e\u0c47\u0c21\u0c2e\u0c4d \u0c2c\u0c4a\u0c35\u0c30\u0c40 \u00a0\u201c\u0c0e\u0c2e\u0c4d\u0c2e\u0c3e\u201d \u0c05\u0c28\u0c47 \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c15\u0c25. \u0c05\u0c2f\u0c3f\u0c24\u0c47 \u0c15\u0c25 \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c28\u0c41\u0c02\u0c21\u0c3f \u0c2e\u0c4a\u0c26\u0c32\u0c35\u0c4d\u0c35\u0c15\u0c41\u0c02\u0c21\u0c3e, \u0c06\u0c2e\u0c46\u0c28\u0c41 \u0c2a\u0c46\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c3f \u0c1a\u0c47\u0c38\u0c41\u0c15\u0c4b\u0c2c\u0c4b\u0c2f\u0c47 \u0c35\u0c3e\u0c21\u0c3f, \u0c1a\u0c3e\u0c30\u0c4d\u0c32\u0c46\u0c38\u0c4d , \u0c2c\u0c21\u0c3f\u0c15\u0c3f \u0c35\u0c46\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c47 \u0c30\u0c4b\u0c1c\u0c41\u0c32 \u0c28\u0c41\u0c02\u0c21\u0c3f \u0c2e\u0c4a\u0c26\u0c32\u0c35\u0c41\u0c24\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c1a\u0c3e\u0c30\u0c4d\u0c32\u0c46\u0c38\u0c4d\u200d \u0c2c\u0c4b\u0c1f\u0c3e\u0c2c\u0c4a\u0c1f\u0c3f\u0c17\u0c3e \u0c1a\u0c26\u0c3f\u0c35\u0c3f \u0c0f\u0c26\u0c4b\u0c32\u0c3e \u0c21\u0c3e\u0c15\u0c4d\u0c1f\u0c30\u0c40 \u0c2a\u0c42\u0c30\u0c4d\u0c24\u0c3f \u0c1a\u0c47\u0c38\u0c3f, \u0c05\u0c02\u0c24\u0c17\u0c3e \u0c2a\u0c47\u0c30\u0c41\u0c32\u0c47\u0c28\u0c3f \u0c21\u0c3e\u0c15\u0c4d\u0c1f\u0c30\u0c41 \u0c05\u0c35\u0c41\u0c24\u0c3e\u0c21\u0c41. \u0c35\u0c3e\u0c33\u0c4d\u0c33 \u0c05\u0c2e\u0c4d\u0c2e \u0c13 \u0c27\u0c28\u0c3f\u0c15\u0c41\u0c30\u0c3e\u0c32\u0c48\u0c28 \u0c35\u0c3f\u0c24\u0c02\u0c24\u0c41\u0c35\u0c41\u0c15\u0c3f\u0c1a\u0c4d\u0c1a\u0c3f \u0c05\u0c24\u0c21\u0c3f \u0c2a\u0c46\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c3f \u0c1c\u0c30\u0c3f\u0c2a\u0c3f\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c15\u0c4a\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3e\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c15\u0c47 \u0c2a\u0c4b\u0c2f\u0c3f\u0c28\u0c3e, \u0c2a\u0c46\u0c26\u0c4d\u0c26\u0c17\u0c3e \u0c06\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c3f \u0c0f\u0c2e\u0c40 \u0c15\u0c32\u0c4d\u0c38\u0c3f\u0c30\u0c3e\u0c26\u0c41. \u0c06 \u0c24\u0c30\u0c4d\u0c35\u0c3e\u0c24, \u0c12\u0c15\u0c3e\u0c28\u0c4a\u0c15 \u0c30\u0c4b\u0c17\u0c3f\u0c28\u0c3f \u0c2a\u0c30\u0c40\u0c15\u0c4d\u0c37\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c21\u0c3e\u0c28\u0c3f\u0c15\u0c3f \u0c35\u0c46\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c3f\u0c28\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c41\u0c21\u0c41, \u0c05\u0c24\u0c21\u0c3f \u0c15\u0c42\u0c24\u0c41\u0c30\u0c48\u0c28 \u0c0e\u0c2e\u0c4d\u0c2e\u0c3e\u0c28\u0c41 \u0c1a\u0c42\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c3e\u0c21\u0c41. \u0c2e\u0c28\u0c38\u0c41 \u0c2a\u0c3e\u0c30\u0c47\u0c38\u0c41\u0c15\u0c41\u0c02\u0c1f\u0c3e\u0c21\u0c41. \u0c2a\u0c46\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c3f \u0c1a\u0c47\u0c38\u0c41\u0c15\u0c41\u0c02\u0c1f\u0c3e\u0c21\u0c41.<\/p>\n<p>\u0c2a\u0c46\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c3f, \u0c26\u0c3e\u0c28\u0c3f \u0c24\u0c30\u0c41\u0c35\u0c3e\u0c24 \u0c1c\u0c40\u0c35\u0c3f\u0c24\u0c02 \u0c17\u0c41\u0c30\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c3f \u0c0e\u0c2e\u0c4d\u0c2e\u0c3e \u0c0e\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c46\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c4b \u0c15\u0c32\u0c32\u0c41 \u0c15\u0c02\u0c1f\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c05\u0c35\u0c47\u0c35\u0c40 \u0c28\u0c3f\u0c1c\u0c2e\u0c48\u0c2f\u0c47\u0c1f\u0c4d\u0c1f\u0c41 \u0c32\u0c47\u0c35\u0c28\u0c3f \u0c06\u0c2e\u0c46\u0c15\u0c41 \u0c24\u0c4d\u0c35\u0c30\u0c17\u0c3e \u0c05\u0c30\u0c4d\u0c25\u0c2e\u0c35\u0c41\u0c24\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c38\u0c02\u0c24\u0c3e\u0c28\u0c2e\u0c42 \u0c06\u0c2e\u0c46 boredom\u0c15\u0c41 \u0c2a\u0c30\u0c3f\u0c37\u0c4d\u0c15\u0c3e\u0c30\u0c02 \u0c1a\u0c42\u0c2a\u0c32\u0c47\u0c15\u0c2a\u0c4b\u0c24\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c24\u0c28 \u0c2d\u0c30\u0c4d\u0c24 \u0c26\u0c4d\u0c35\u0c3e\u0c30\u0c3e \u0c2a\u0c4a\u0c02\u0c26\u0c32\u0c47\u0c28\u0c3f \u0c06\u0c28\u0c02\u0c26\u0c3e\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3f \u0c2c\u0c2f\u0c1f \u0c2e\u0c28\u0c41\u0c37\u0c41\u0c32\u0c4d\u0c32\u0c4b \u0c35\u0c46\u0c24\u0c41\u0c15\u0c4d\u0c15\u0c41\u0c02\u0c1f\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c05\u0c15\u0c4d\u0c30\u0c2e \u0c38\u0c02\u0c2c\u0c02\u0c27\u0c3e\u0c32\u0c41 \u0c0f\u0c30\u0c4d\u0c2a\u0c30\u0c4d\u0c1a\u0c41\u0c15\u0c41\u0c02\u0c1f\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c05\u0c32\u0c35\u0c3e\u0c1f\u0c41 \u0c1a\u0c47\u0c38\u0c41\u0c15\u0c41\u0c28\u0c4d\u0c28 \u0c35\u0c4d\u0c2f\u0c38\u0c28\u0c3e\u0c32\u0c15\u0c41 \u0c05\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c41\u0c32\u0c41 \u0c1a\u0c47\u0c2f\u0c1f\u0c02 \u0c2e\u0c4a\u0c26\u0c32\u0c46\u0c21\u0c41\u0c24\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c06 \u0c24\u0c30\u0c4d\u0c35\u0c3e\u0c24 \u0c35\u0c3e\u0c1f\u0c3f\u0c32\u0c4b \u0c15\u0c42\u0c30\u0c41\u0c15\u0c41\u0c2a\u0c4b\u0c24\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c38\u0c02\u0c2c\u0c02\u0c27\u0c3e\u0c32\u0c42, \u0c05\u0c32\u0c35\u0c3e\u0c1f\u0c4d\u0c32\u0c42 \u0c15\u0c42\u0c21\u0c3e \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c15\u0c4b\u0c30\u0c41\u0c15\u0c41\u0c28\u0c4d\u0c28 \u0c1c\u0c40\u0c35\u0c3f\u0c24\u0c3e\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3f \u0c07\u0c35\u0c4d\u0c35\u0c32\u0c47\u0c15\u0c2a\u0c4b\u0c24\u0c3e\u0c2f\u0c3f. \u0c05\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c41\u0c32 \u0c2c\u0c3e\u0c27 \u0c2a\u0c21\u0c32\u0c47\u0c15 \u0c06\u0c24\u0c4d\u0c2e\u0c39\u0c24\u0c4d\u0c2f \u0c1a\u0c47\u0c38\u0c41\u0c15\u0c41\u0c02\u0c1f\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c06\u0c2e\u0c46\u0c28\u0c41 \u0c06\u0c30\u0c3e\u0c27\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c47 \u0c1a\u0c3e\u0c30\u0c4d\u0c32\u0c46\u0c38\u0c4d\u200d\u0c15\u0c41, \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c1a\u0c28\u0c3f\u0c2a\u0c4b\u0c2f\u0c3e\u0c15, \u0c06\u0c2e\u0c46\u0c28\u0c41 \u0c17\u0c41\u0c30\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c3f\u0c28 \u0c28\u0c3f\u0c1c\u0c3e\u0c32\u0c28\u0c41 \u0c24\u0c46\u0c32\u0c41\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c3e\u0c2f\u0c3f. \u0c15\u0c4a\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3e\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c15\u0c41 \u0c05\u0c24\u0c21\u0c42 \u0c1a\u0c28\u0c3f\u0c2a\u0c4b\u0c24\u0c3e\u0c21\u0c41. \u0c35\u0c3e\u0c33\u0c4d\u0c33 \u0c0f\u0c15\u0c48\u0c15 \u0c38\u0c02\u0c24\u0c3e\u0c28\u0c02 \u0c05\u0c28\u0c3e\u0c27\u0c48\u0c2a\u0c4b\u0c24\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f.<\/p>\n<p>\u0c17\u0c41\u0c32\u0c4d\u0c1c\u0c3e\u0c30\u0c4d \u0c30\u0c3e\u0c38\u0c3f\u0c28 \u0c12\u0c15\u0c3e\u0c28\u0c4a\u0c15 \u0c2a\u0c3e\u0c1f\u0c32\u0c4b, \u201c\u0c12\u0c15\u0c38\u0c3e\u0c30\u0c47\u0c2e\u0c4b, \u0c2a\u0c02\u0c1c\u0c30\u0c02\u0c32\u0c4b \u0c1a\u0c02\u0c26\u0c2e\u0c3e\u0c2e\u0c28\u0c41 \u0c24\u0c46\u0c1a\u0c4d\u0c1a\u0c3f \u0c07\u0c35\u0c4d\u0c35\u0c2e\u0c28\u0c3f \u0c1c\u0c40\u0c35\u0c3f\u0c24\u0c3e\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3f \u0c05\u0c21\u0c3f\u0c17\u0c3e\u0c28\u0c41. \u0c07\u0c02\u0c15\u0c4b\u0c38\u0c3e\u0c30\u0c47\u0c2e\u0c4b, \u0c32\u0c3e\u0c02\u0c24\u0c30\u0c41\u0c28\u0c3f\u0c1a\u0c4d\u0c1a\u0c3f \u0c06\u0c15\u0c3e\u0c36\u0c02\u0c32\u0c4b \u0c35\u0c47\u0c32\u0c3e\u0c21\u0c26\u0c40\u0c2f\u0c2e\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3e\u0c28\u0c41.\u201d \u0c05\u0c28\u0c4d\u0c28 \u0c05\u0c30\u0c4d\u0c25\u0c02\u0c32\u0c4b \u0c09\u0c02\u0c1f\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c0e\u0c2e\u0c4d\u0c2e\u0c3e \u0c26\u0c3e\u0c26\u0c3e\u0c2a\u0c41 \u0c05\u0c32\u0c3e \u0c05\u0c21\u0c3f\u0c17\u0c47 \u0c2e\u0c28\u0c3f\u0c37\u0c47. \u0c13 \u0c2e\u0c27\u0c4d\u0c2f\u0c24\u0c30\u0c17\u0c24\u0c3f \u0c2e\u0c28\u0c3f\u0c37\u0c3f\u0c28\u0c3f \u0c2a\u0c46\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c3f \u0c1a\u0c47\u0c38\u0c41\u0c15\u0c4a\u0c28\u0c3f, \u0c05\u0c24\u0c21\u0c3f\u0c24\u0c4b \u0c38\u0c02\u0c24\u0c4b\u0c37\u0c02\u0c17\u0c3e \u0c09\u0c02\u0c21\u0c1a\u0c4d\u0c1a\u0c41\u0c28\u0c47\u0c2e\u0c4b. \u0c15\u0c3e\u0c28\u0c40, \u0c06\u0c2e\u0c46\u0c15\u0c41 \u0c05\u0c02\u0c24\u0c15\u0c41 \u0c2e\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c3f\u0c28 \u0c05\u0c02\u0c26\u0c32\u0c3e\u0c32\u0c41 \u0c15\u0c3e\u0c35\u0c3e\u0c32\u0c3f. \u0c35\u0c3e\u0c1f\u0c3f \u0c15\u0c4b\u0c38\u0c02 \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c35\u0c46\u0c02\u0c2a\u0c30\u0c4d\u0c32\u0c3e\u0c21\u0c41\u0c24\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c2c\u0c4b\u0c30\u0c4d\u0c32\u0c3e \u0c2a\u0c21\u0c41\u0c24\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c2a\u0c4d\u0c32\u0c3e\u0c2c\u0c46\u0c30\u0c4d \u0c0f\u0c26\u0c4b \u0c38\u0c02\u0c26\u0c30\u0c4d\u0c2d\u0c02\u0c32\u0c4b \u201c\u0c0e\u0c2e\u0c4d\u0c2e\u0c3e, \u0c28\u0c47\u0c28\u0c42 \u0c12\u0c15\u0c1f\u0c47\u201d \u0c05\u0c28\u0c3f \u0c05\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3e\u0c21\u0c41 \u0c05\u0c1f. \u0c26\u0c3e\u0c28\u0c3f \u0c38\u0c3e\u0c30\u0c3e\u0c02\u0c36\u0c02 \u0c07\u0c26\u0c47 \u0c05\u0c28\u0c41\u0c15\u0c41\u0c02\u0c1f\u0c3e\u0c28\u0c41, \u0c09\u0c28\u0c4d\u0c28 \u0c1a\u0c4b\u0c1f\u0c41\u0c28 \u0c09\u0c02\u0c21\u0c15\u0c41\u0c02\u0c21\u0c3e, \u0c07\u0c02\u0c15 \u0c26\u0c47\u0c28\u0c3f \u0c15\u0c4b\u0c38\u0c2e\u0c4b \u0c28\u0c3f\u0c30\u0c02\u0c24\u0c30\u0c02\u0c17\u0c3e \u0c05\u0c28\u0c4d\u0c35\u0c47\u0c37\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c21\u0c02. \u0c05\u0c26\u0c3f \u0c26\u0c4a\u0c30\u0c15\u0c2c\u0c41\u0c1a\u0c4d\u0c1a\u0c41\u0c15\u0c41\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3e\u0c15, \u0c26\u0c3e\u0c28\u0c3f\u0c24\u0c4b\u0c28\u0c42 \u0c38\u0c41\u0c16\u0c02\u0c17\u0c3e \u0c09\u0c02\u0c21\u0c32\u0c47\u0c15, \u0c2e\u0c30\u0c4b\u0c26\u0c3e\u0c28\u0c3f \u0c35\u0c46\u0c02\u0c1f\u0c2a\u0c21\u0c21\u0c02.<\/p>\n<p>\u0c0e\u0c2e\u0c4d\u0c2e\u0c3e \u0c07\u0c32\u0c3e \u0c1a\u0c47\u0c2f\u0c21\u0c3e\u0c28\u0c3f\u0c15\u0c3f \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c1a\u0c26\u0c3f\u0c35\u0c3f\u0c28 \u0c12\u0c15\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c1f\u0c3f \u0c38\u0c3e\u0c39\u0c3f\u0c24\u0c4d\u0c2f \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c2d\u0c3e\u0c35\u0c2e\u0c28\u0c3f \u0c05\u0c28\u0c41\u0c15\u0c4b\u0c35\u0c1a\u0c4d\u0c1a\u0c41. 19\u0c35 \u0c36\u0c24\u0c3e\u0c2c\u0c4d\u0c26\u0c02\u0c32\u0c4b \u0c35\u0c1a\u0c4d\u0c1a\u0c3f\u0c28 \u0c30\u0c4a\u0c2e\u0c3e\u0c02\u0c1f\u0c3f\u0c15\u0c4d \u0c38\u0c3e\u0c39\u0c3f\u0c24\u0c4d\u0c2f\u0c02 \u0c1a\u0c26\u0c3f\u0c35\u0c3f, \u0c1c\u0c40\u0c35\u0c3f\u0c24\u0c02 \u0c05\u0c32\u0c3e\u0c28\u0c47 \u0c09\u0c02\u0c1f\u0c41\u0c02\u0c26\u0c28\u0c41\u0c15\u0c4a\u0c28\u0c4d\u0c28 \u0c0e\u0c2e\u0c4d\u0c2e\u0c3e, \u0c35\u0c3e\u0c1f\u0c3f\u0c28\u0c3f \u0c38\u0c3e\u0c27\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c21\u0c3e\u0c28\u0c3f\u0c15\u0c47 \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c2f\u0c24\u0c4d\u0c28\u0c3f\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c42 \u0c09\u0c02\u0c1f\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c1a\u0c3f\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c41\u0c21\u0c47 \u0c05\u0c2e\u0c4d\u0c2e \u0c1a\u0c28\u0c3f\u0c2a\u0c4b\u0c2f\u0c3f\u0c28\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c41\u0c21\u0c41 \u0c15\u0c42\u0c21\u0c3e \u0c38\u0c39\u0c1c\u0c02\u0c17\u0c3e \u0c2a\u0c4a\u0c02\u0c17\u0c41\u0c15\u0c4a\u0c1a\u0c4d\u0c1a\u0c47 \u0c26\u0c41\u0c03\u0c16\u0c02 \u0c15\u0c3e\u0c15\u0c41\u0c02\u0c21\u0c3e, \u0c38\u0c02\u0c24\u0c3e\u0c2a\u0c02\u0c32\u0c4b\u0c28\u0c42 \u0c05\u0c24\u0c4d\u0c2f\u0c41\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c24\u0c2e\u0c48\u0c28\u0c26\u0c3e\u0c28\u0c3f \u0c15\u0c4b\u0c38\u0c02 \u0c30\u0c3f\u0c39\u0c3e\u0c30\u0c4d\u0c38\u0c46\u0c32\u0c4d\u0c38\u0c4d \u0c35\u0c47\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c42 \u0c09\u0c02\u0c1f\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c05\u0c26\u0c3f \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c05\u0c32\u0c35\u0c3e\u0c1f\u0c41. \u0c05\u0c2f\u0c3f\u0c24\u0c47, \u0c07\u0c32\u0c3e\u0c02\u0c1f\u0c3f \u0c30\u0c4a\u0c2e\u0c3e\u0c02\u0c1f\u0c3f\u0c15\u0c3f \u0c28\u0c4b\u0c37\u0c28\u0c4d\u0c38\u0c4d \u0c24\u0c4b \u0c06\u0c2e\u0c46\u0c15\u0c41 \u0c24\u0c4d\u0c35\u0c30\u0c17\u0c3e \u0c2e\u0c4a\u0c39\u0c02 \u0c2e\u0c4a\u0c24\u0c4d\u0c24\u0c47\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c24\u0c32\u0c4d\u0c32\u0c3f \u0c35\u0c3f\u0c2f\u0c4b\u0c17\u0c3e\u0c28\u0c3f\u0c15\u0c3f \u0c2d\u0c30\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c32\u0c47\u0c28\u0c02\u0c24 \u0c2c\u0c3e\u0c27\u0c2a\u0c21\u0c3f\u0c2a\u0c4b\u0c35\u0c3e\u0c32\u0c28\u0c41\u0c15\u0c41\u0c02\u0c1f\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c15\u0c3e\u0c28\u0c40 \u0c2a\u0c21\u0c32\u0c47\u0c26\u0c41. \u0c15\u0c4a\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3e\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c15\u0c3f \u0c06 \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c2f\u0c24\u0c4d\u0c28\u0c02 \u0c35\u0c3f\u0c30\u0c2e\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c41\u0c15\u0c41\u0c02\u0c1f\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c1a\u0c3e\u0c30\u0c4d\u0c32\u0c46\u0c38\u0c4d\u200d\u0c28\u0c41 \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c47\u0c2e\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c3e\u0c28\u0c28\u0c4d\u0c28 \u0c2d\u0c3e\u0c35\u0c28 \u0c15\u0c42\u0c21\u0c3e \u0c15\u0c4a\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3e\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c41 \u0c06\u0c2e\u0c46\u0c15\u0c41 \u0c05\u0c2e\u0c3f\u0c24\u0c2e\u0c48\u0c28 \u0c38\u0c02\u0c24\u0c4b\u0c37\u0c3e\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3f \u0c15\u0c32\u0c3f\u0c17\u0c3f\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c2a\u0c46\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c3f \u0c17\u0c41\u0c30\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c3f \u0c0e\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c46\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c4b \u0c15\u0c32\u0c32\u0c41 \u0c15\u0c02\u0c1f\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c15\u0c3e\u0c28\u0c40 \u0c2a\u0c46\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c2f\u0c4d\u0c2f\u0c3e\u0c15, \u0c05\u0c35\u0c4d\u0c35\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c40 \u0c2e\u0c46\u0c32\u0c4d\u0c32\u0c3f\u0c2e\u0c46\u0c32\u0c4d\u0c32\u0c3f\u0c17\u0c3e \u0c1a\u0c46\u0c26\u0c3f\u0c30\u0c3f\u0c2a\u0c4b\u0c24\u0c3e\u0c2f\u0c3f. \u0c06\u0c16\u0c30\u0c15\u0c41 \u0c06\u0c2e\u0c46\u0c15\u0c41 sensational, \u0c12\u0c15 sense of achievement \u0c07\u0c1a\u0c4d\u0c1a\u0c3f\u0c28 \u0c38\u0c02\u0c2c\u0c02\u0c27\u0c3e\u0c32 \u0c17\u0c3e\u0c32\u0c3f \u0c2e\u0c47\u0c21\u0c32\u0c41 \u0c15\u0c42\u0c21\u0c3e \u0c15\u0c42\u0c32\u0c3f\u0c2a\u0c4b\u0c24\u0c3e\u0c2f\u0c3f. \u0c26\u0c40\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3f \u0c2a\u0c4d\u0c32\u0c3e\u0c2c\u0c46\u0c30\u0c4d \u0c30\u0c1a\u0c28\u0c3e \u0c1a\u0c3e\u0c24\u0c41\u0c30\u0c4d\u0c2f\u0c02 \u0c05\u0c28\u0c41\u0c15\u0c4b\u0c35\u0c1a\u0c4d\u0c1a\u0c41. \u0c24\u0c28\u0c15\u0c3f \u0c17\u0c3f\u0c1f\u0c4d\u0c1f\u0c28\u0c3f \u0c30\u0c4a\u0c2e\u0c3e\u0c02\u0c1f\u0c3f\u0c38\u0c3f\u0c1c\u0c02 victim\u0c17\u0c3e \u0c0e\u0c2e\u0c4d\u0c2e\u0c3e\u0c28\u0c41 \u0c1a\u0c3f\u0c24\u0c4d\u0c30\u0c40\u0c15\u0c30\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c3f, \u0c12\u0c15 \u0c30\u0c15\u0c02\u0c17\u0c3e, she\u2019s suffering from romanticism \u0c05\u0c28\u0c3f establish \u0c1a\u0c47\u0c38\u0c3f, \u0c26\u0c3e\u0c28\u0c3f \u0c35\u0c32\u0c4d\u0c32 \u0c15\u0c32\u0c3f\u0c17\u0c47 \u0c26\u0c41\u0c37\u0c4d\u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c2f\u0c4b\u0c1c\u0c28\u0c3e\u0c32\u0c28\u0c3f \u0c0e\u0c2e\u0c4d\u0c2e\u0c3e \u0c2a\u0c24\u0c28\u0c02 \u0c26\u0c4d\u0c35\u0c3e\u0c30\u0c3e \u0c2a\u0c3e\u0c20\u0c15\u0c41\u0c32\u0c15\u0c41 \u0c24\u0c46\u0c32\u0c3f\u0c2f\u0c1c\u0c46\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c1f\u0c02.<\/p>\n<p>\u0c2a\u0c46\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c3f\u0c15\u0c3f \u0c2e\u0c41\u0c02\u0c26\u0c48\u0c28\u0c3e, \u0c2a\u0c46\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c3f \u0c05\u0c2f\u0c3f\u0c28 \u0c24\u0c30\u0c4d\u0c35\u0c3e\u0c24 \u0c05\u0c2f\u0c3f\u0c28\u0c3e, \u0c05\u0c15\u0c4d\u0c30\u0c2e \u0c38\u0c02\u0c2c\u0c02\u0c27\u0c02 \u0c2a\u0c46\u0c1f\u0c4d\u0c1f\u0c41\u0c15\u0c4b\u0c35\u0c21\u0c02 \u0c24\u0c17\u0c28\u0c3f \u0c2a\u0c28\u0c3f, \u0c06\u0c21\u0c26\u0c3e\u0c28\u0c3f\u0c15\u0c48\u0c28\u0c3e, \u0c2e\u0c17\u0c35\u0c3e\u0c21\u0c3f\u0c15\u0c48\u0c28\u0c3e, \u0c08 \u0c28\u0c35\u0c32\u0c32\u0c4b\u0c28\u0c3f \u0c38\u0c2e\u0c3e\u0c1c\u0c02, \u0c15\u0c3e\u0c32\u0c02 \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c15\u0c3e\u0c30\u0c02. \u0c05\u0c2f\u0c3f\u0c28\u0c3e, \u0c05\u0c15\u0c4d\u0c30\u0c2e \u0c38\u0c02\u0c2c\u0c02\u0c27\u0c02 \u0c2a\u0c46\u0c1f\u0c4d\u0c1f\u0c41\u0c15\u0c41\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c02\u0c26\u0c41\u0c15\u0c41 \u0c0e\u0c2e\u0c4d\u0c2e\u0c3e \u0c0e\u0c15\u0c4d\u0c15\u0c41\u0c35 \u0c2e\u0c42\u0c32\u0c4d\u0c2f\u0c02 \u0c1a\u0c46\u0c32\u0c4d\u0c32\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c41\u0c15\u0c4b\u0c35\u0c3e\u0c32\u0c4d\u0c38\u0c3f \u0c35\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3f. \u0c06\u0c2e\u0c46\u0c24\u0c4b \u0c36\u0c3e\u0c30\u0c40\u0c30\u0c15 \u0c38\u0c02\u0c2c\u0c02\u0c27\u0c3e\u0c32\u0c41 \u0c2a\u0c46\u0c1f\u0c4d\u0c1f\u0c41\u0c15\u0c41\u0c28\u0c4d\u0c28 \u0c07\u0c26\u0c4d\u0c26\u0c30\u0c42 \u0c0f\u0c35\u0c4b \u0c15\u0c4a\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3f \u0c07\u0c15\u0c4d\u0c15\u0c1f\u0c4d\u0c32\u0c28\u0c41 \u0c0e\u0c26\u0c41\u0c30\u0c41\u0c15\u0c41\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3e, \u0c1a\u0c3f\u0c35\u0c30\u0c15\u0c41 \u0c2c\u0c3e\u0c17\u0c3e\u0c28\u0c47 \u0c09\u0c02\u0c1f\u0c3e\u0c30\u0c41. \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c1a\u0c47\u0c24\u0c32 \u0c35\u0c32\u0c4d\u0c32 \u0c0e\u0c15\u0c4d\u0c15\u0c41\u0c35\u0c17\u0c3e \u0c28\u0c37\u0c4d\u0c1f\u0c2a\u0c4b\u0c2f\u0c3f\u0c02\u0c26\u0c3f, \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c2d\u0c30\u0c4d\u0c24! \u0c05\u0c26\u0c3f \u0c15\u0c42\u0c21\u0c3e \u0c05\u0c24\u0c21\u0c41 \u0c0f\u0c26\u0c40 \u0c24\u0c28 \u0c15\u0c02\u0c1f\u0c4d\u0c30\u0c4b\u0c32\u0c4d\u200d\u0c32\u0c4b \u0c09\u0c02\u0c1a\u0c41\u0c15\u0c4b\u0c21\u0c3e\u0c28\u0c3f\u0c15\u0c3f \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c2f\u0c24\u0c4d\u0c28\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c3f\u0c28\u0c1f\u0c4d\u0c1f\u0c41 \u0c15\u0c28\u0c3f\u0c2a\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c21\u0c41. \u0c17\u0c3e\u0c32\u0c3f \u0c0e\u0c1f\u0c41 \u0c35\u0c40\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c47 \u0c05\u0c1f\u0c41 \u0c35\u0c02\u0c17\u0c47 \u0c15\u0c4a\u0c2e\u0c4d\u0c2e\u0c32\u0c3e \u0c09\u0c02\u0c1f\u0c3e\u0c21\u0c02\u0c24\u0c47! \u0c2c\u0c39\u0c41\u0c36\u0c3e, \u0c05\u0c24\u0c21\u0c3f\u0c32\u0c4b\u0c28\u0c42 \u0c15\u0c3e\u0c38\u0c4d\u0c24 \u0c1a\u0c3e\u0c15\u0c1a\u0c15\u0c4d\u0c2f\u0c02 \u0c09\u0c02\u0c1f\u0c47, \u0c05\u0c24\u0c21\u0c42 \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c28\u0c37\u0c4d\u0c1f\u0c2a\u0c4b\u0c2f\u0c3f\u0c28\u0c02\u0c24\u0c17\u0c3e \u0c28\u0c37\u0c4d\u0c1f\u0c2a\u0c4b\u0c2f\u0c41\u0c02\u0c21\u0c47\u0c35\u0c3e\u0c21\u0c41 \u0c15\u0c3e\u0c21\u0c47\u0c2e\u0c4b.<\/p>\n<p>\u0c0e\u0c2e\u0c4d\u0c2e\u0c3e\u0c15\u0c41 \u0c38\u0c02\u0c24\u0c3e\u0c28\u0c02 \u0c15\u0c32\u0c3f\u0c17\u0c3f\u0c28\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c41\u0c21\u0c41, \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c05\u0c02\u0c24\u0c30\u0c02\u0c17\u0c02:<\/p>\n<p><i>She hoped for a son; he would be strong and dark; she would call him George; and this idea of having a male child was like an expected revenge for all her impotence in the past. A man, at least, is free; he may travel over passions and over countries, overcome obstacles, taste of the most far-away pleasures. But a woman is always hampered. At once inert and flexible, she has against her the weakness of the flesh and legal dependence. Her will, like the veil of her bonnet, held by a string, flutters in every wind; there is always some desire that draws her, some conventionality that restrains.<\/i><\/p>\n<p>\u0c2c\u0c39\u0c41\u0c36\u0c3e, \u0c06\u0c2e\u0c46 \u0c2c\u0c26\u0c41\u0c32\u0c41 \u0c08 \u0c28\u0c35\u0c32 \u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c27\u0c3e\u0c28 \u0c2a\u0c3e\u0c24\u0c4d\u0c30 \u0c2e\u0c17\u0c35\u0c3e\u0c21\u0c41 \u0c05\u0c2f\u0c4d\u0c2f\u0c41\u0c02\u0c1f\u0c47, \u0c15\u0c25 \u0c2e\u0c30\u0c40 \u0c07\u0c02\u0c24 \u0c35\u0c3f\u0c37\u0c3e\u0c26\u0c3e\u0c02\u0c24\u0c02\u0c17\u0c3e \u0c09\u0c02\u0c21\u0c47\u0c26\u0c3f \u0c15\u0c3e\u0c26\u0c47\u0c2e\u0c4b.<\/p>\n<p>\u201c\u0c2e\u0c3e\u0c2f\u0c3e \u0c2e\u0c47\u0c2e\u0c4d\u200d\u0c38\u0c3e\u0c2c\u0c4d\u201d \u0c05\u0c28\u0c47 \u0c39\u0c3f\u0c02\u0c26\u0c3f \u0c1a\u0c3f\u0c24\u0c4d\u0c30\u0c02 \u0c12\u0c15\u0c1f\u0c3f, \u0c08 \u0c28\u0c35\u0c32 \u0c06\u0c27\u0c3e\u0c30\u0c02\u0c17\u0c3e\u0c28\u0c47 \u0c24\u0c40\u0c36\u0c3e\u0c2e\u0c28\u0c3f \u0c1a\u0c46\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c41\u0c15\u0c41\u0c02\u0c1f\u0c3e\u0c30\u0c41. \u0c2e\u0c41\u0c02\u0c26\u0c3e \u0c38\u0c3f\u0c28\u0c3f\u0c2e\u0c3e \u0c1a\u0c42\u0c38\u0c3f, \u0c24\u0c30\u0c4d\u0c35\u0c3e\u0c24 \u0c08 \u0c28\u0c35\u0c32 \u0c1a\u0c26\u0c3f\u0c35\u0c3e\u0c28\u0c41. \u0c38\u0c3f\u0c28\u0c3f\u0c2e\u0c3e\u0c28\u0c41 \u0c35\u0c3f\u0c38\u0c4d\u0c2e\u0c30\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c1f\u0c02 \u0c09\u0c24\u0c4d\u0c24\u0c2e\u0c02. \u0c28\u0c35\u0c32 \u0c2e\u0c3e\u0c24\u0c4d\u0c30\u0c02 \u0c24\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c28\u0c3f \u0c38\u0c30\u0c3f\u0c17\u0c3e \u0c1a\u0c26\u0c35\u0c3e\u0c32\u0c4d\u0c38\u0c3f\u0c28 \u0c2a\u0c41\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c15\u0c02. \u0c0e\u0c2e\u0c4d\u0c2e\u0c3e \u0c0e\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c1f\u0c3f\u0c15\u0c40 \u0c2e\u0c30\u0c4d\u0c1a\u0c3f\u0c2a\u0c4b\u0c32\u0c47\u0c28\u0c3f \u0c2a\u0c3e\u0c24\u0c4d\u0c30\u0c32\u0c4d\u0c32\u0c4b \u0c12\u0c15\u0c1f\u0c3f.<\/p>\n<p>Full text of the novel, <a href=\"http:\/\/www.gutenberg.org\/ebooks\/2413\">available online<\/a>, for free.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"mlnks\" class=\"entry-meta\"><p>[ <a href=\"\/\" title=\"\"><\/a> | <a href=\"https:\/\/pustakam.net\/\" title=\"\"><\/a> | <a href=\"https:\/\/pustakam.net\/\" title=\"\"><\/a> | <a href=\"\/-\" title=\" \"> <\/a> | <a href=\"\/\" title=\"\"><\/a> ]<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0c2a\u0c4d\u0c32\u0c3e\u0c2c\u0c46\u0c30\u0c4d \u0c30\u0c3e\u0c38\u0c3f\u0c28 \u0c28\u0c35\u0c32\u0c32\u0c4d\u0c32\u0c4b \u0c12\u0c15\u0c1f\u0c3f, Madame Bovary. \u0c28\u0c47\u0c28\u0c41 \u0c26\u0c40\u0c28\u0c4d\u0c28\u0c3f \u0c0f\u0c26\u0c4b \u0c2b\u0c3f\u0c32\u0c3e\u0c38\u0c2b\u0c40 \u0c15\u0c4d\u0c32\u0c3e\u0c38\u0c41\u0c15\u0c4b\u0c38\u0c02 \u0c1a\u0c26\u0c3f\u0c35\u0c3e\u0c28\u0c41 \u0c2a\u0c4b\u0c2f\u0c3f\u0c28\u0c47\u0c21\u0c3e\u0c26\u0c3f. \u0c0e\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c1f\u0c3f\u0c15\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c41\u0c21\u0c41 \u0c2b\u0c3f\u0c32\u0c3e\u0c38\u0c2b\u0c30\u0c4d\u0c32\u0c02\u0c26\u0c30\u0c42 \u0c1a\u0c46\u0c2a\u0c4d\u0c2a\u0c3f\u0c28\u0c35\u0c3f \u0c24\u0c46\u0c32\u0c4d\u0c38\u0c41\u0c15\u0c4a\u0c28\u0c3f, \u0c35\u0c3e\u0c1f\u0c3f\u0c28\u0c3f \u0c17\u0c41\u0c30\u0c4d\u0c24\u0c41 \u0c2a\u0c46\u0c1f\u0c4d\u0c1f\u0c41\u0c15\u0c4a\u0c28\u0c3f, \u0c35\u0c3e\u0c1f\u0c3f\u0c28\u0c3f \u0c17\u0c41\u0c30\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c3f \u0c05\u0c28\u0c30\u0c4d\u0c17\u0c33\u0c02\u0c17\u0c3e&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16909,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,608,584,548,544,546,542,603],"tags":[530],"coauthors":[671],"class_list":["post-16908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translations","category-english-translation","category-ebooks-pustakam","category-novel-about-books","category-pustakampp","category-from-different-languages","category-about-books","category-french","tag-spotlight"],"views":1903,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pustakam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pustakam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pustakam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pustakam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pustakam.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16908"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pustakam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16910,"href":"https:\/\/pustakam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16908\/revisions\/16910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pustakam.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pustakam.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pustakam.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pustakam.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16908"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pustakam.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=16908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}